Actualitat

Ángel Juárez presenta el seu poemari “Aromas” traduït a l’àrab

Mare Terra Fundació Mediterrània

El treball de Mare Terra Fundació Mediterrània és incessant, constant en el temps i efectiu en una societat que demana un món més net, sostenible i solidari.

Notícies

15 novembre 2021

L’acte serà el 24 de novembre a les 18 h al Consolat de Marroc de Tarragona.

Ángel Juárez presentarà el seu poemari de més èxit “Aromas” traduït a l’àrab, pel professor de la Universitat de Fes, Mohammed Inaoui, el dimecres 24 de novembre a les 18 h al Consolat General del Regne de Marroc de Tarragona (avinguda dels Països Catalans 1, https://goo.gl/maps/4bbe1DowXaLAsikFA). L’acte serà amenitzat amb música andalusina, acompanyada d’un té marroquí.

Les places són limitades, per la qual cosa es recomana reservar escrivint un correu a comunicacion@mare-terra.org o bé trucant al 977 55 13 00.

La taula de la presentació estarà integrada pel mateix autor, Ángel Juárez, el traductor, Mohammed Inaoui; acompanyats de la Cònsol General del Regne de Marroc a Tarragona, Lleida i Aragó, Saloua Bichri, i el president de Rotary Club Amistat Hispano Marroquí a Tarragona, el periodista Ricard Checa. Tant el Consolat com Rotary Club són col·laboradors en l’organització de l’acte.

“Aromas”, publicat l’any 2013, és un dels poemaris més destacats de l’escriptor i activista Ángel Juárez, president de Mare Terra Fundació Mediterrània. Un recull de poemes vitalistes i reivindicatius que animen al lector a recordar les bones olors de la vida, transportant-lo a la casa dels aromes. Ángel Juárez ha decidit recuperar el llibre i traduir-lo a l’àrab per la seva estreta relació amb la comunitat marroquí, durant tota la seva trajectòria.

El llibre en castellà es pot descarregar gratis i llegir íntegrament en format .pdf a la web d’Ángel Juárez: https://angeljuarez.info/publicaciones/.

CARTEL PRESENTACION AROMAS